¡Madre mía, qué tarde es!
Oh, my God, how late!
Como en todos sitios me paraba a jugar con mis vecinillos y vecinillas iba ya con mucho retraso y aunque lo estaba pasando muy bien, me despedí de mis amigos y me fui a donde los hermanos de Manolín juegan al fútbol con sus amigos, al lado del Aljibe de Trillo.
Like everywhere I stopped to play with my neighbors, I was already very late and although I was having a great time, I said goodbye to my friends and went to where Manolín's brothers play soccer with their friends, next to the Trillo cistern.
PUZZLE:
SUS
Oh, Doamne, ce târziu!
Peste tot mă opream să mă joc cu vecinii mei, eram deja foarte târziu și, deși mă simțeam bine, mi-am luat la revedere de la prietenii mei și m-am dus acolo unde frații lui Manolín joacă fotbal cu prietenii lor, lângă cisterna «Trillo».